Renault Laguna III Manual page 1552

Electric coolant pump: Removal - Refitting
V9X
a Remove the tools (Ms. 583) from the electric coolant
pump inlet and outlet hoses.
II - FINAL OPERATION
a Position the gearbox wiring.
a Clip:
- the gearbox wiring,
- the gearbox connector on its support.
a Connect the gearbox wiring connector.
a Fit the max fuse box.
a Refit:
- the max fuse box,
- the air filter unit (see 12A, Fuel mixture, Air filter
unit: Removal - Refitting, page 12A-13) ,
- the engine undertray,
- the engine cover.
a Connect the battery (see Battery: Removal - Refit-
ting) (80A, Battery).
a Bleed the cooling system (see 19A, Cooling, Cool-
ing system: Draining - Refilling, page 19A-16) .
REMOVING THE ELECTRIC COOLANT
PUMP FROM THE EXHAUST GAS
COOLER
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
a Position the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
a Disconnect the battery (see Battery: Removal - Re-
fitting) (80A, Battery).
a Remove:
- the engine undertray bolts,
- the engine undertray,
- the front left-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (35A, Wheels and tyres),
- the front left-hand wheel arch liner (see Front
wheel arch liner: Removal - Refitting) (55A, Ex-
terior protection).
COOLING
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
a Fit the tools (Ms. 583) on the cooling hoses at the
electric coolant pump inlet and outlet.
a Separate the cooling hose clip (10) at the electric
coolant pump outlet using the tool (Mot. 1448).
a Disconnect the cooling hose at the electric coolant
pump outlet.
a Separate the cooling hose clip (11) at the electric
coolant pump inlet using the tool (Mot. 1448).
a Disconnect the cooling hose at the electric coolant
pump inlet.
19A-164
19A
137877