Renault Laguna III Manual page 1380

Injector rail - Injectors: Removal - Refitting
F4R
F4R, and 800
a Remove:
- the clip (10) from each injector:
• spread apart at (A) ,
• pull at (B) .
- the injectors (11) .
PETROL INJECTION
129719
129720
17B-42
REFITTING
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
a Always replace:
- the injector seals,
- the clips of each injector.
On the workbench
a Refit:
- the injectors,
- new clips on each injector.
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
a Refit the injector rail.
a Torque tighten the injector rail bolts (10 Nm).
III - FINAL OPERATION.
a Position the injector wiring.
a Connect the connector on each injector.
a Fit:
- the petrol vapour rebreather pipe,
- the oil vapour rebreathing pipe.
a Connect:
- the oil vapour heater connector,
- the air inlet pressure sensor connector,
- the petrol vapour rebreather pipe union,
- the oil vapour rebreathing pipe union.
a Remove the blanking plugs on the injector rail fuel
port and on the fuel supply pipe union.
a connect the fuel supply pipe union on the injector
rail.
a Fit the intercooler air inlet pipe.
a Connect the intercooler air inlet pipe on the turbo-
charger.
a Torque tighten the clamp of the intercooler air in-
let pipe on the turbocharger end (5.5 N.m).
a Connect the battery (see Battery: Removal - Refit-
ting) (80A, Battery).
a Refit the engine cover.
17B