Renault Laguna III Manual page 1098

High pressure pipe between pump and rail: Removal - Refitting
K9K, and 782
REFITTING
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
a
WARNING
Before fitting a new high pressure pipe, lightly
lubricate the nut threads with the oil from the
applicator provided in the new parts kit.
Be careful not to allow oil into the high pressure
pipe.
Do not lubricate high pressure pipes supplied
without an applicator, as these high pressure
pipes are self-lubricating.
a parts always to be replaced: High pressure pipe
between the pump and rail (11,05,03,02).
a parts always to be replaced: turbocharger air
cooler air outlet pipe seal (10,09,04,05).
a parts always to be replaced: turbocharger air
cooler air inlet pipe seal (10,09,04,04).
DIESEL INJECTION
20960
13B-159
a Use a tweezers to remove:
- the intercooler air outlet pipe seal,
- the intercooler air inlet pipe seal.
a
Note:
Check that the seals of the intercooler air inlet
and outlet pipes are fitted the right way round.
a Refit:
- a new intercooler air outlet pipe seal,
13B
115068
115069