Renault Laguna III Manual page 1066

Injector rail protector: Removal - Refitting
M9R
a Remove:
- the bolts (5) from the injector rail protector,
- the injector rail protector.
REFITTING
I - REFITTING PREPARATIONS OPERATION
a Always replace the intercooler air inlet pipe seal.
a Remove the intercooler air inlet pipe seal on the tur-
bocharger side using a tweezers.
DIESEL INJECTION
123582
115068
13B-127
a Refit the new intercooler air inlet pipe seal.
Note:
Check that the seal on the intercooler air inlet
pipe is fitted correctly and the right way round.
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
a Refit:
- the injection rail protector,
- the injector rail protector bolts.
a Tighten the injector rail protector bolts.
a Refit the injector rail protector panel.
III - FINAL OPERATION.
a
Note:
Check that the intercooler air inlet pipe is cor-
rectly clipped onto the turbocharger.
a Clip the intercooler air inlet pipe to the turbocharger.
a Refit:
- the intercooler air inlet pipe bolts on the air intake
distributor,
- the cooling radiator top hose nut.
13B
115069