Renault Laguna III Manual page 1452

Cooling radiator: Removal - Refitting
V9X
a parts always to be replaced: turbocharger air
cooler air inlet pipe seal (10,09,04,04).
WARNING
Do not remove the blanking plugs from each
component until the last moment.
Also, do not remove the components from their
packaging until they are to be fitted to the vehi-
cle.
WARNING
T o avoid any leaks, check that the pipe surface is
sound before positioning the new seal. The sur-
face must be clean and scratch free.
a Remove the blanking plugs.
a It is recommended to lubricate the new seals with air
conditioning oil to make fitting easier (see Air condi-
tioning: Parts and consumables for the repair)
(62A, Air conditioning).
a Fit new seals to the refrigerant connecting pipes.
a Use a tweezers to remove the seal from the inter-
cooler air inlet pipe.
COOLING
a Refit a new seal to the intercooler air inlet pipe.
On the workbench
a Fit the intercooler on the cooling radiator.
a Clip the intercooler onto the cooling radiator.
a Refit the condenser.
a Clip on the condenser.
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
a Refit the « cooling radiator - condenser -
intercooler » assembly.
III - FINAL OPERATION
115068
a Fit the cooling hose on the intercooler.
a Clip the cooling hose onto the intercooler.
a Fit the air conditioning pipe on the intercooler.
a Clip the air conditioning pipe onto the intercooler.
a Fit the intercooler air outlet pipe on the intercooler.
a Connect the intercooler air outlet pipe on the inter-
cooler.
a Tighten the clip on the intercooler outlet pipe.
19A-64
Note:
Check that the new seal of the intercooler air
inlet pipe is fitted the right way round.
19A
115069