Renault Laguna III Manual page 1439

Cooling radiator: Removal - Refitting
K9K
a Unclip the hoses from the engine cooling fan assem-
bly.
a Remove:
- the expansion bottle degassing hose clip (4) using
the (Mot. 1448) on the cooling radiator,
- the clip (6) for the top cooling hose on the cooling
radiator using the (Mot. 1448),
- the clip (8) for the bottom cooling hose on the cool-
ing radiator using the (Mot. 1448),
a Disconnect:
- the expansion bottle degassing hose (5) from the
COOLING
- the top cooling hose (7) from the cooling radiator,
- the bottom cooling hose (9) from the cooling radia-
124551
a Remove the cooling radiator deflectors (10) .
II - REMOVAL OPERATION FOR PART
CONCERNED
a Remove the « cooling radiator - engine cooling fan
assembly - intercooler » assembly.
124550
19A-51
cooling radiator,
tor.
19A
124552