Renault Laguna III Manual page 1255

Exhaust gas recirculation assembly: Removal - Refitting
K9K, and 780
a Fit hose clamps (Ms. 583) to the exhaust gas inter-
cooler cooling system cover hoses (9) .
a Remove the clips (8) from the exhaust gas intercool-
er cooling system cover hoses using the (Mot.
1448).
WARNING
Prepare for the flow of fluid, and protect the sur-
rounding components.
a Disconnect the hoses (9) from the exhaust gas inter-
cooler cooling system cover.
ANTIPOLLUTION
114341
14A-54
II - REMOVAL OPERATION FOR PART
CONCERNED
a Remove:
- the bolts (10) from the exhaust gas recirculation as-
sembly,
- the exhaust gas recirculation assembly.
REFITTING
I - REFITTING PREPARATIONS OPERATION
a Always replace:
- the rigid exhaust gas recirculation pipe,
- the rigid exhaust gas recirculation pipe seal,
- the exhaust gas recirculation rigid pipe clip.
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
a Refit:
- the exhaust gas recirculation assembly,
- the exhaust gas recirculation assembly bolts.
a Tighten the exhaust gas recirculation assembly
bolts.
III - FINAL OPERATION.
a Connect the exhaust gas intercooler cooling system
cover hoses.
a Remove the hose clamps (Ms. 583).
14A
123837