Renault Laguna III Manual page 1022

High pressure pump: Removal - Refitting
V9X
- the washers of the (Mot. 1906) from the high pres-
sure pump,
- the (Mot. 1906).
a Fit a separator (8) under the high pressure pump
pinion (9) .
DIESEL INJECTION
115699
13B-83
a Fit an arm (10) on the separator.
a Remove:
- the high pressure pump pinion,
- the separator and the arm.
a Refit:
- the pinion to the new high pressure pump,
- the high pressure pump nut,
a Put the high pressure pump in a vice with jaws.
a Fit:
- the (Mot. 1906),
- the washers of the (Mot. 1906) on the high pres-
sure pump,
- the nuts of the (Mot. 1906) on the high pressure
pump.
a Tighten the nuts on the high pressure pump.
a Torque tighten the high pressure pump pinion nut
(90 N.m).
a Remove:
- the nuts of the (Mot. 1906) from the high pressure
pump,
13B
115700