Advertisement
CABLE ROUTING
CHEMINEMENT DES CABLES
8-88
TRAZADO DE LOS CABLES
1, Throttle cable
2. Brake hose
3. Front brake switch lead
4. Clutch switch lead
5, Clutch cable
6. Starter cable
7. Clutch cable
8. Front flasher light lead (Left)
9. Starter cable
Pass the starter cable behind
the speedometer cable
10. Clamp
11. Speedometer cable
12. Pass the wire harness into the headlight stay
13. Throttle cable
14. Front flasher light lead (Right)
15. Brake hose
1. Cable d'acceteration
2. Tuyau de frein
3. Fil de contacteur avant du feu stop
4. Fil de contacteur d'embrayage
5.
Cable d'embrayage
6. Cable de starter
7. Cable d'embrayage
8. Fil de clignoteur avant (Gauche)
9. Cable de starter
Passer le cible de starter derriere le
cible d'indicateur de vitesse
10. Bride
11. Cable d'indicateur de vitesse
12. Passer le falsceau dans le trou
du corps du phare
13. Cable d'acce1eration
14. Fil de clignoteur avant (Droit)
15.
Tuyau de frein
1. Cable del.acelerador
2. Manguera del freno
3. Conductor del conmutador de freno delantero
4. Conductor del conmutador del embrague
5. Cable del embrague
6. Cable del arrancador
7. Cable del embrague
8. Conductor {Izquierdo) de la luz del
destellador delantero
9. Cable del arrancador
Pasa el cable del arrancador por de tras del
cable del veloc(metro
10. Grampa
11. Cable del velocimetro
12. Pase la guarnicion del cable par el orificio del
soporte del farol delantero
13. Cable del acelerador
14. Conductor (Derecho) de la luz de
destellador delantero
15. Manquera del freno
Advertisement
Chapters
