Download Print this page

Yamaha XZ550RJ Service Manual page 506

Advertisement

9
1. Right (Handlebar switch lead,
Front brake switch lead)
2. Clamp
3. Clutch cable
4. Ignition coil
5. Taitlight lead
6.
Licence
light lead
7. Rear flasher light lead
8. Starter switch
9. Pass the speedometer cable
behind the brake hose and
through the cable holder
10. Clamp
11. Speedometer cable
12. Cable guide
13. Left (Handle bai" switch lead,
Clutch switch lead)
1. Droite
(Fil
de commutateur
sur guidon, Fil de contacteur
avant du feu stop
2. Bride
3. Cable d'embrayage
4. Bobines d'allumage
5. Fil du feu
am ere
6. Fil d'eclairage de plaque
7. Fil de clignoteur arriere
8. Relais de d6marreur
9. Passer le d.ble d'indicateur de
vitesse derrere le tuyau de frein
et dans le support de c.ible.
10. Bride
11. Cable de l'indicateur de vitesse
12. Guide de c;ible
13. Gauche (Fil de commutateur
sur guidon, Fil de contacteur
d'embrayage)
8-91
1. Oerecho (Conductor del conmuta·
dor del manubrio, Conductor del
conmutador de freno delantero)
2,
Grampa
3. Cable del embrague
4. Sobina de encendido
5. Conductor de la luz trasera
6. Conductor de la luz de la
matricula
7. Conductor de la luz de destello
trasera
8. Conmutador del arrancador
9. Pase el cable del veloc(metro par
detras de portacable
10. Grampa
11. Cable del velocimetro
12. Guifa de cable
13. Izquierdo (Conductor del
conmutador del manubrio,
Conductor del conmutador del
embrague)

Advertisement

loading