Download Print this page

Yamaha XZ550RJ Service Manual page 395

Advertisement

3. Start switch.
3. Bouton de demarreur
3. Conmutador de arranque
Switch
Wire color
position
L/W
B
Couleur de fiJ
Position
L/IV
B
Posici6n del
Color del cable
conmutador
L/W
B
PUSH
PUSH
PUSH
-
OFF
OFF
OFF
4. Lights (dimmer) switch.
4. Contacteur d'eclairage
4. Conmutador (reductor) de luz
Switch
Wire color
position
y
L/8
G
Couleur de fil
Position
y
L/B
G
Posici6n del
Color del cable
~-
conmutador
y
L/B
G
-- ------·----
HI
HI
-
HI
LO
LO
-
-
LO
5. Turn switch.
5. Commutateur des clignoteurs
5. Conmutador de giro
Switch
Wire color
position
Dg
Br/W
Ch
Y/R
B
Couleur de fil
Position
Dg
Br/W
Ch
Y/R
B
Posici6n del
Color del cable
conmutador
Dg
Br/W
Ch
Y/R
B
R
-
-
"
"
R
.
-
.
.
R
-
.•
R -,.
N
R+N
-
R-N
0 -
- - 0
.
· -
--
N
-+
Push
N+ Enfonce
N
->
Presionar
L -,. N
-
-
.
L+N
.
L-N
L
.
.
.
L
-
.
.
.
L
6. Horn switch.
6.
Bouton
d 'avertisseur
6. Bot6n de la boci na
Wire color
Switch
position
p
Ground
Couleur de fil
Position
p
Masse
Posici6n del
Color de cable
conmutador
p
Masa
PUSH
PUSH
.
.
PUSH
OFF
OFF
OFF
7-43

Advertisement

loading