Advertisement
CYLINDER
CYLINDRE
10 Nm 11.0 m ·kg, 7.2ft·lb)
COOLANT DRAIN BOLT
c.:.>
BOULON DE VIDANGE DU LIQUIDE
DE REFROIDISSEMENT
PERNO OE DRENAJE DEL
REFRIGERANTE
7 Nm (0,7 m•kg, 5,1 ft-lb)
~ ~ ~ - - - - ~
JOINT PIPE BRACKET
"1" FOR FRONT CYLINDER
ETRIER DE TUBE DE JONCTION
"I" POUR CYLINDRE AVANT
MENSULA DEL TUBO DE UNION
"1" PARA EL CILINDRO DELANTERO
I
I
I
'@
~ - - - - - - - - - - ~
COOLANT DRAIN BOLT
BOULON DE YIDANGE DU
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
PERNO DE DRENAJE DEL
REFRIGERANTE
7 Nm 10,7 m·kg, 5,1 ft-lb)
\
\
JOINT PIPE BRACKET
"2"
FOR REAR CYLINDER
ETRIER DE TUBE DE JONCTION
"2" POUR CYLINDRE ARRIERE
CILINDRO
MENSULA DEL TUBO DE UNION
"2" PARA EL CILINDRO TRASERO
10 Nm (1.0 m · kg, 7.2 ft·lbl
8-69
Advertisement
Chapters
