Advertisement
Fuse
1. The fuse block is located under the seat.
2. If any fuse is blown, turn off the ignition
switch and the switch in the circuit in
question; install a new fuse of proper
amperage. Turn on the switches, and see
if the electrical device operates. If the
fuse immediately blows again, check the
circuit in question (refer to Chapter 7,
"ELECTRICAL").
i@idMINi ___________ _
Do not use fuses of a higher amperage rating
than those recommended. Substitution of a
fuse of improper rating can cause extensive
electrical system damage and a possible fire.
Fusibles
I.
La boite
a
fusibles est situee sous la selle.
2. Si un fusible est grille, couper le contact
et ouvrir le commutateur du circuit en
question puis monter un fusible neuf
d'amperage correct.
Mettre le contact
et fermer le commutateur puis contr6ler
si
le
dispositif electrique du circuit en
question fonctionne correctement.
Si
le fusible se regrille immediatement, con-
tr6ler le circuit (se reporter au Chapitre
7, "PARTIE ELECTRIQUE").
it9Mi0~}1¥tH!Sii --------
Ne pas utiliser de fusibles d'amperage super-
ieur
a
ceux recommandes.
Le
remplacement
d'un fusible par un d'amperage incorrect peut
entrainer nn endommagement general du sys-
teme electrique
OU
merne
Ull
incendie.
2-58
Fusible
1. Fuse
1. El bloque de fusibles esta ubicado debajo
del asiento.
2. Spare fuse
1.
Fusible
2. Fusible de reserve
1. Fusible
2. Fusible de repuesto
2. Si cualquiera de los fusible se fundiera,
desactivar el conmutador de encendido
y el conmutador del circuito en cuesti6n,
y luego instalar un fusible nuevo de
amperaje apropiado.
Activar los con-
mutadores y verificar si el dispositivo
electrico funciona. Si el fusible se que-
mara nuevamente, verificar el circuito
en cuesti6n (remitirse a Capftulo 7.
"SISTEMA E LECTR ICO" .)
14·i1#;0Wirlhi _________ _
No usar fusible con amperaje mayor al re-
comendado.
El ernpleo de un fusible de
regimen inadecuado puede producir serios
dafios al sisterna electrico y posible incendio.
Advertisement
Chapters
