Advertisement
Left-side crankcase
Demi carter gauche
Carter izqu ierdo
1.
1 st wheel gear
2.
4th wheel gear
3.
Middle drive pinion gear
4. 2nd wheel gear
5. Drive axle
6.
5th wheel gear
7.
3rd wheel gear
8. Main axle
9.
2nd pinion gear
10.
5th
pinion gear
11.
3rd pinion gear
12.
4th pinion gear
13.
Crankshaft
14.
Balancer shaft drive gear
15. Balancer shaft
16.
Main bearing
17.
Balancer shaft
I. Roue de !ere
2.
Roue de 4e
3.
Pignon de transmission
interrnediaire
4. Roue de 2e
5. Arbre moteur
6. Roue de Se
7. Rone de 3e
8.
Arbre principal
9.
Pignon de 2e
10.
Pignon de Se
11.
Pignon de 3e
12.
Pignon de 4e
13.
Vilebrequin
14.
Transmission d'arbre de
balancier
15. Arbre de balancier
16. Coussinet
17. Arbre de balancier
1. 1 er. engranaje de rueda
2. 4to. engranaje de rueda
3.
Pifi6n diferencial de
propulsi6n intermedlo
4.
2do, engranaje de rueda
5.
Arbol de tracci6n
6.
5to. engranaje de rueda
7.
3er. engranaje de rueda
8.
Arbo! principal
9.
2do. piiion diferencial
10.
Sto, pinon diferencial
11.
3er. pjfion diferencial
12.
4to. pinon diferencial
13.
CigUefial
14.
Engranaje de propulsi6n
del eje equilibrador
15.
Eje equilibrador
16.
Cojinete principal
17.
Eje equitibrador
3-74
Advertisement
Chapters
