Advertisement
Assembly
1. Grease the bearings and races with wheel
bearing grease.
2. Install the steering stem, balls, and races.
3. I nstal I the lower ring nut. Tighten it to
approximately 20 Nm (2.0 m·kg, 14
ft·lb) and loosen it approximately 1/4
turn.
4. While holding the lower ring nut with
the ring nut wrench, tighten the top ring
nut securely.
Remontage
1. Graisser Jes cuvettes avec de la graisse
pour roulements de roue.
2.
Monter la colonne de direction, Jes billes
et Jes cuvettes.
3. Monter l'ecrou annulaire inferieur. Le
serrer
a
un couple d'environ 20 Nm (2,0
m-kg,
14
ft-lb) puis le devisser d'environ
I /4 de tour.
4. Tout en tenant l'ecrou annulaire inferi-
eur avec la cle pour ecrou annulaire, bien
serrer l'ecrou annulaire superieur.
5-33
Montaje
1. Engrasar los cojinetes y collares con
grasa apropiada.
2.
lnstalar el vastago de la direcci6n, bolas
y collares.
3.
lnstalar la tuerca del aro inferior. Apre-
tarla aproximadamente a 20 Nm (2,0
m-kg, 14 ft-lb) y aflojarla alrededor de
1/4 de vuelta.
4. Mientras se sujeta la tuerca del aro in-
ferior con una llave, apretar firmemente
la tuerca del aro superior.
Advertisement
Chapters
