Advertisement
Flasher light(s) do not work:
1. Check the bulb.
2. Right circuit:
a. Check for 12V on the dark green wire to
the light.
b. Check for ground on the black wire to
the I ight assembly.
3. Left circuit:
a. Check for 12V on the dark brown wire
to the light.
b. Check for ground on the black wire to
the light assembly.
4. Right and left circuits do not work:
a. Check for 12V on the brown/white wire
to the flasher switch on the left handle-
bar.
b. Check for 12V on the brown wire to the
flasher relay.
c. Replace the flasher relay.
d. Replace the flasher switch.
5. Check the self-cancelling unit. (Refer to
Flasher Self-Cancelling Unit.)
The neutral light does not work:
1. Check the bulb.
2. Check for 12V on the sky blue wire to
the neutral switch.
3. Replace the neutral switch.
Oil level warning light does not work:
1. Connect the oil level switch (black/red
wire) to ground. If the light comes on,
check for proper oil level.
2. If the oil level is correct, replace the oil
level switch.
Clignotant(s) ne fonctionnant pas:
1. Contr6ler !'ampoule.
2. Circuit droit:
a. Contr6ler le 12V au
fil
vert fonce, allant
au clignotant.
b. Contr6ler la masse au
fil
noir allant
a
!'ensemble clignotant.
3. Circuit gauche:
a. Contr6ler le 12V au
fil
brun fonce allant
au clignotant.
b. Contr6ler la masse au
fil
noir allant
a
!'ensemble clignotant.
4. Les circuits droit et gauche ne fonction-
nent pas:
a. Contr6ler le 12V au
fil
brun/blac allant
au commutateur des clignotants sur la
gauche du guidon.
b. Contr6ler le 12V au
fil
brun allant au
relais des clignotants.
c. Changer le relais des clignotants.
d. Changer le commutateur des clignotants.
5. Contr6ler ]'unite d'arret automatique.
(Voir le paragraphe "Unite d'arret auto-
matique des clignotants" .)
Le temoin de point mort ne fonctionne pas:
I. Contr6ler !'ampoule.
2. Contrbler le 12V au fiJ bleu ciel allant
au contacteur de point mort.
3. Changer le contacteur de point mort.
Le temoin de niveau d'huile ne fonctionne pas:
I. Mettre le contacteur de niveau d'huile
(fil
noir/rouge)
a
Ja masse. Si le temoin
s'allume, controler si le niveau d'huile est
correct.
2. Si le niveau d'huile est correct, changer
le contacteur de niveau d'huile.
7-39
Las luces del destellador no funcionan:
1. Verificar la ampolleta.
2. Circuito derecho:
a. Verificar los 12V en el cable verde
oscuro de la luz.
b. Verificar la masa del cable negro del
conjunto de la luz.
3. Circuito izquierdo:
a. Verificar los 12V en el cable marr6n
oscuro de la luz.
b. Verificar la masa en el cable negro del
conjunto de la luz.
4.
Los circuitos derecho e izquierdo no
funcionan:
a. Verificar los 12V en el cable marr6n/
blanco del conmutador del destellador a
la izquierda del manubrio.
b. Verificar los 12V en el cable marr6n del
rele del destel lador.
c. Cambiar el rele del destellador.
d. Cambiar el conmutador del destellador.
5. Verificar la unidad de desconexi6n.
( Remitirse a la unidad de desconexi6n
del destellador.)
La luz de neutro no funciona:
1. Verificar la ampollta.
2. Verificar los 12V del cable celeste del
conmutador de neutro.
3. Cambiar el conmutador de neutro.
La luz de advertencia del nivel de aceite no
funciona:
1. Conectar el conmutador del nivel de
aceite (cable negro/rojo) a masa. Si la luz
se enciende, verificar si el nivel de aceite
es correcto.
2. Si el nivel de aceite es correcto, cambiar
el conmutador del nivel de aceite.
Advertisement
Chapters
