Download Print this page

Yamaha XZ550RJ Service Manual page 252

Advertisement

1. Bypass
2. Fuel outlet
3.
Vacuum inlet
4.
Fuel inlet
5. To carburetor
6.
Diaphragm
7.
Inlet valve
0
8.
Vacuum
16
9.
From carburetor joint
I
I
10.
Bypass
0
0
I 11
11. Air pipe
I I
12. From fuel tank
I ' I
IT I
13.
Spring
I
7
14.
Regulator
15.
Diaphragm
16.
Outlet valve
-
1. D!3rivation
1.
Derivaci6n
®
®
1. DCrivation
2.
Salida de combustible
2.
Sortie d'csscnce
3. Entrada de vacio
3.
EntrCe de depression
4.
Entrada de combustible
I
4.
EntrCc d'essencc
5.
Hacia del carburador
_ _ _ _ _ _j
I
5. Par carburatcur
6.
Diaphragm
15
- - ~ ~ J
6.
Membrane
7.
Valvula de admision
7.
Soupape d'entree
8. Vacio
8.
D6pression
9.
Desde la uni6n del carburador
9.
De joint de carburateur
10. Derivaci6n
~ @
10.
DCrivation
11. Pipa de aire
13
11.
Tuyau d'air
12. Oesde el dep6sito de combustible
12.
De reservoir
13. Resorte
13. Rcssort
14. Regulador
@
14.
RCgulateur
15. Diafragma
3
15. Membrane
16.
va1vula de escape
16. Soupape de sortie
4
4-13

Advertisement

loading