Engranaje Final/Eje De Traccion - Yamaha XZ550RJ Service Manual

FINAL GEAR/DRIVE SHAFT
FINAL GEAR OIL
CAPACITY: 0.2 L (0.18 Imp qt, 0.21 US qt)
TYPE: SAE 80 API GL-4 HYPOID
GEAR OIL
GEAR LASH: 0.10-0.20mm
I0.004 - 0.000 in)
23Nm (2.3m
0.30. 0.35, 0.40
0.45,0.50mm
(0.012, 0,014, 0,016,
0.018, 0.020 in)
1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.8
(!)
1.9, 2.0, 2.1, 2,2, OR IOU, 0) 2.3 mm
(0.055, 0.059, 0.063, 0.067, 0.075
0.015, 0.079, 0.083, 0.087, OR (OU, OJ
0.091 in)
TRANSMISSION FINALE/ARBRE DE
TRANSMISSION
ENGRANAJE FINAL/EJE DE TRACCION
HUILE DE LA TRANSMISSION FINALE
QUANTITE: 0,2 L (0,18 Imp qt, 0,2! US qt)
TYPE: HUILE POUR ENGRENAGES
HYPO IDES SAE 80 AP! GL-4
JEU DE P!GNON: 0,I0-0,20 mm
(0,004 -0,008 in)
23Nm (2.3m·kg, 17ft·lb)
ACEITE DE ENGRANAJE FINAL
CAPACIDAD: 0,2 L (0,18 Imp qt, 0,21 US qt)
TIPO: ACEITE DE ENGRANAJE HIPOIDE
SAE 80 API G L-4
JUEGO DE ENGRANAJE: 0,10 - 0,20 mm
(0,004 - 0,008 in)
1. Collerette
2. Joint torique
3. Bague d'CtanchCitC
4. Cale(s)
5. Roulernent
6. Couronne
7. Rondelle de butee
·kg,
8. Roulement
9. Bague d'6tanchCitC
10. Collerette de centrage
~'>,
4 2 N m l 4 . 2 m k ~ ~ ) 1
11. Roulement
12. Arbre de transmission finale
13. Cale
14. Roulement (B6305)
/
~ , / ~
~~
15. Retenue de roulement
(filtage
a
pas
a
gauche)
16. SiCge de ressort
17. Ressort d'arnortisseur
18. Came d'amortisseur
19. Retenue d'amortisseur
20. Joint torique
21. Roulement
22. Bague d'6tanchCitC
23. Arbre de transmission
24. Bague d'CtanchCitC
25. Circlip
26. Roulement
27. Joint universel
8-81
1. Collar
2. 0-ring
3.
Oil seal
4. Shim{s)
5. Bearing
6. Ring gear
7. Thrust washers
8. Bearing
9. Oil seal
10. Guide collar
11. Bearing
12. Final drive shaft
13. Shim
14.
Baring
(B6305)
15, Bearing retainer (left-hand threads)
16. Spring seat
17.
Damper spring
18. Damper cam
19. Damper retainer
20. 0-ring
21. Bearing
22. Oil seal
23. Drive shaft
24. Oil seal
25. Circlip
26. Bearing
27. Universal joint
1. Collar
2. Aro t6rico
3. Sello de aceite
4.
Laminita
{S)
5. Cojinete
6. Corona
7.
Arandela de empuje
8. Cojinete
9.
Sello de aceite
10. Collar gufa
11. Cojinete
12. Eje de tracci6n final
13. Laminita
14.
Cojinete
(86305)
15.
Reten de cojinete (hilo de la
mano izquierda)
16.
Asiento del resorte
17. Resorte del amortiguador
18. Leva del amortiguador
19.
Reten del amortiguador
20. Aro t6rico
21. Cojinete
22. Sello de aceite
23. Eje de transmisi6n
24. Sello de aceite
25. Clip circular
26. Cojinete
27. Uni6n universal