Advertisement
4W%ii1MidM ___________ _
Battery electrolyte is poisonous and danger-
ous, causing severe burns, etc. It contains
sulfuric acid. Avoid contact with skin, eyes,
or clothing.
Antidote: EXTERNAL - Flush with water.
INTERNAL - Drink large quantities of water
or milk. Follow with milk of magnesia, beaten
egg, or vegetable oil. Call physician immedi-
ately.
Eyes: Flush with water for 15 minutes and
get prompt medical attention. Batteries pro-
duce explosive gases. Keep sparks, flame,
cigarettes, etc. away. Ventilate when charging
or using in closed space. Always shield eyes
when working near batteries.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
Headlight
Headlight bulb replacement
1. Remove the two screws holding the light
unit assembly to the headlight body.
2. Disconnect the lead wires and remove
the light unit assembly.
3. Turn the bulb holder counterclockwise
and remove the defective bulb.
ltt#ih 1-tl
#$1
#§ii
- - - - - - - - -
L 'e I e c t r o I y t e de batterie est toxique et
dangereux, entrafnant de graves briilures,
etc. II contient de l'acide sulfurique. Eviter
tout contact avec la peau, Jes yeux et les
vetements.
Antidote: EXTERNE - Rineer avec de l'eau.
INTERNE - Boire beaucoup d'eau ou de lait.
Continuer avec du lait de magnesie, un oeuf
battu ou de l'huile vegetale. Appeler un me-
decin immediatement.
Yeux: Rineer avec de l'eau pendant une quin·-
zaine de imnutes puis consulter un medecin
dans Jes plus brefs delais.
Tenir
a
l'ecrat
d'etincelles, flammes, cigarettes, etc. Ventiler
pendant la charge ou !ors de l'uitlisation dans
une piece fermee. Toujours porter des lunet-
tes de protection lorsqu'on travaille pres de
batteries.
TENIR HORS DE PORTEE DES ENFANTS.
Phare
Changement de !'ampoule du phare
I. Enlever les deux vis fixant !'ensemble
block optique au corpos du phare.
2. Debrancher Jes fils puis enlever !'ensem-
ble bloc optique.
3. Tourner le porte-ampoule
a
gauche puis
enlever !'ampoule defectueuse.
2-55
fri·W3iHMMtN
----------
EI electrolito de la baterfa es venenoso porque
contiene acido sulfurico. Evitar su contacto
con la pie! ya que puede producir serias
quemaduras.
Tampoco acercarlo a los ojos
o ropa.
Antfdoto: EXTERNO - Lavar con abundante
agaa.
INTERNO - Baber grandes cantidades
de agua o leche. Seguir con leche de magnesia,
huevo batido o aceite vegetal.
Lia mar a un
medido inmediatamente.
Ojos:
Lavar con abundante agua por 15
minutos y hacerse atender por un medico
lo antes posible.
Las baterfas producen
gases explosivos. Por consiguiente, mantener
alejadas las chispas, llamas, cigarrillos, etc.
Ventilar al cargar o usar en lugares cerrados.
Cubrirse siempre con anteojos al trabajar
cerca de baterf as.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE
LOS NINOS.
Faro delantero
Cambio de la ampolleta del faro delantero
1. Extraer los dos tornillos que sujetan el
ensamble de la unidad de luz al cuerpo
del farol.
2. Desconectar los conductores y extraer el
ensamble de la unidad de luz.
3. Girar el portalampara a la izquierda y
sacar la ampolleta defectuosa.
Advertisement
Chapters
