Yamaha XZ550RJ Service Manual page 306

SHAFT DRIVE
TRANSMISSION A CARDAN
TRANSMISION A CARDAN
1. 0-ring
2. 0-ring
23 Nm (2.3 m.Kg, 17 ft.lb)
3. Bearing
4. Oil seal
5. Drive shaft
6.
Oil seal
7. Washer
8. Circlip
9. Gear coupling
10. Bearing retainer
11. Bearing
12. Shim
13. Oil seal
14. Thrust washer
15. Ring gear shim
16. Oil seal
5
l. Joint torique
2. Joint torique
3. Roulement
4.
Bague d'CtanchCitC
5. Arbre de transmission
6. Bague d'etanchCitC
7. Rondelle
23 Nm (2.3 m.Kg, 17 ft.lb) 8. Circlip
9. Accouplement de pignon
10. Retenue de roulement
11. Roulement
12. Cale
13. Bague d'CtanchCitC
14.
Rondelle de butCe
15. Cale de conronne
16. Bague d'etanchCitC
1. Aro t6rico
2. Aro t6rico
3. Cojinete
4. Sella a card.fin
5.
Eje de tracci6n
6. Sella de aceite
7. Arandela
5
8. Clip circular
9. Acoplador de engranaje
10. Reten de cojinete
11. Cojinete
12. Laminita
13. Sella de aceite
14.
Arandela de empuje
15.
Laminita de la corona
16. Sella de aceite
5-46