Yamaha XZ550RJ Service Manual page 398

Battery
YB16AL
Batterie
-
Electrolyte
Specific gravity: 1.280 Electrolyte
Initial charging current
1 .6 amp for 10 hours Courant de la
(new battery)
premiere charge
Recharging current 10 hours (or until
Recharge
specific gravity reaches
1.280)
Refill fluid Distilled water (to
Liquide
maximum level line)
__
,,_,.
Refill period
Check once per month
Intervalles de
(or more often, as
reremplissage
required)
YB16AL
Densite specifique: 1,280
1,6 A pendant 10 heures
(batterie neuve)
10 heures (ou jusqu'a ce
que la densite specifique
atteigne 1,280)
Eau distillee Gusqu'a la
ligne de niveau maximal)
Controler une
fois par
mois (ou plus souvent
si necessaire)
7-46
Baterfa YB16AL
Electr61i:_o_··-~-----·--·
r
Pes~~;~-ecmco: 1,2~0
Corriente de carga
11,6
amp por 10 horas
inicial (baterfa nueva)
T~---·- ··----~~~
Corriente de recarga 10 horas (o hasta que el
peso especlfico alance
1,280)
Uquido de llenado
Periodo de llenado
Agua destilada (hasta la
lfnea de nivel maxima)
Verificar una vez mes
(o con mas
frecuencia
si
es necesario)