Renault Laguna III Manual page 755

Throttle valve: Removal - Refitting
K4M
Tightening torquesm
throttle valve bolts
clip of the air filter unit
air outlet pipe on the
throttle valve
clip of the air filter unit
air outlet pipe on the air
filter unit
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
a Remove the front engine cover.
a Undo:
- the clip (1) of the air filter unit air outlet pipe at the
throttle valve,
- the clip (2) of the air filter unit air outlet pipe at the
air filter unit.
a Disconnect the air filter unit air outlet pipe:
- from the air filter unit,
- from the throttle valve.
a Move the air filter unit air outlet pipe (3) to one side.
FUEL MIXTURE
10 N.m
5.5 N.m
5.5 N.m
128267
12A-54
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
a Disconnect the union (4) of the fuel vapour recircula-
tion solenoid valve pipe from the throttle valve.
a Disconnect the connector (5) from the throttle valve.
12A
128263
128262