Advertisement
Slovenščina
Uvod: Preberite informacije v tej brošuri. Razumevanje teh informacij
vam omogoča pravilno uporabo sterilnega ročnega krmilnika MEDRAD
Avanta.
Pomembna opomba glede varnosti: Sterilne ročne krmilnike MEDRAD
Avanta lahko uporablja le usposobljeno zdravstveno osebje po ustreznem
usposabljanju in pridobljenih izkušnjah s področja uporabe injekcijskega
sistema s tekočinskim upravljanjem MEDRAD Avanta in angiografskih
postopkov ter tehnik.
Indikacije za uporabo: Sterilni ročni krmilnik MEDRAD Avanta je namenjen
posebej za uporabo skupaj z injekcijskim sistemom s tekočinskim
upravljanjem MEDRAD Avanta pri rentgenski angiografiji.
Kontraindikacije: Sterilni ročni krmilnik MEDRAD Avanta je namenjen
izključno za uporabo z injekcijskim sistemom s tekočinskim upravljanjem
MEDRAD Avanta.
Omejena prodaja: Samo na zdravniški recept.
O vseh resnih dogodkih, ki se zgodijo v zvezi s tem pripomočkom, obvestite
družbo Bayer (radiology.bayer.com/contact) in pristojni lokalni evropski
organ (ali po potrebi ustrezni regulativni organ v državi, v kateri je prišlo
do dogodka).
Opozorila
•
Zračna embolija lahko povzroči smrt ali hude poškodbe
bolnika. Ne priključite bolnika na injekcijski sistem in ne poskušajte
injicirati, dokler iz injekcijske brizge in poti tekočine ne odstranite
vsega ujetega zraka. Pozorno preberite navodila za uporabo
indikatorjev FluiDots (če so na voljo), da boste zmanjšali nevarnost
zračne embolije.
•
S ponovno uporabo pripomočkov za enkratno uporabo ali
z neupoštevanjem sterilne tehnike lahko povzročite biološko
kontaminacijo. Pripomočke za enkratno uporabo po uporabi
primerno zavrzite. Če obstaja možnost, da se je izdelek med
nameščanjem ali uporabo kontaminiral, ga razstavite in namestite
nov, sterilen izdelek.
OPOMBA: Če se sterilni ročni krmilnik MEDRAD Avanta uporablja brez
izbirne sterilne zaščite za ročni krmilnik MEDRAD Avanta, morate ročni
krmilnik zavreči po vsaki uporabi na bolniku.
•
Pripomočka ne uporabljajte, če je sterilna ovojnina odprta
ali poškodovana. Če je ovojnina odprta ali poškodovana ali če
uporabljate poškodovane sestavne dele, lahko pride do poškodbe
bolnika ali uporabnika. Pred vsako uporabo preglejte ovojnino in
njeno vsebino.
•
Puščanje kontrastnega sredstva ali predrtje brizge ali
povezovalnega cevja lahko povzroči telesno poškodbo
bolnika ali uporabnika. Uporaba večjega tlaka ali zapore
v poti tekočine lahko povzročijo uhajanje tekočine ali predrtje
brizge ali povezovalnega cevja. Preverite, ali je pot tekočine
odprta. Ne presezite predpisanega tlaka.
Svarilo
•
Če sestavni deli niso pravilno nameščeni, se lahko
poškodujejo. Prepričajte se, da so vsi priključki varno
nameščeni, vendar jih ne privijte preveč. Na ta način boste
omejili nevarnost puščanja, odklopa in poškodb sestavnih delov.
OPOMBA: Dodatne informacije poiščite v priročniku za uporabo
injekcijskega sistema in navodilih za uporabo sterilne zaščite za
ročni krmilnik MEDRAD Avanta.
Namestitev ročnega krmilnika
Sterilni ročni krmilnik MEDRAD Avanta lahko uporabite za največ pet
bolnikov. Sterilnost za uporabo na več bolnikih lahko ohranjate z uporabo
sterilne zaščite za ročni krmilnik MEDRAD Avanta (ki jo lahko dokupite).
1. Prepričajte se, da je injektor v deaktiviranem stanju.
2. Z uporabo sterilne tehnike odprite vrečko ročnega krmilnika.
3. Z uporabo sterilne tehnike vzemite ročni krmilnik iz vrečke.
4. Ročni krmilnik priključite v priključek za ročni krmilnik modula
za nadzor tekočin (glejte spodnjo risbo). Zaslišali boste »klik«,
ki potrdi pravilno priključitev.
OPOMBA: Če je ročni krmilnik poškodovan ali če ne deluje ustrezno,
prenehajte z njegovo uporabo in ga zavrzite.
Modul za nadzor tekočin
MEDRAD Avanta
Sterilni ročni krmilnik
Priključek
ročnega
krmilnika
5. Pri uporabi ročnega krmilnika upoštevajte navodila v priročniku
za uporabo injekcijskega sistema s tekočinskim upravljanjem
MEDRAD Avanta.
36
Advertisement
Chapters
