Siemens SINUMERIK 840D sl Commissioning Manual page 601

ParamText_6_2 = %a5%n+
ParamText_7_1 = %a6%n-
ParamText_7_2 = %a6%n+
Picture_8_1 = AlarmCancel.png
Picture_8_2 = AlarmNCReset.png
"oem_sljk_eng.ts" text file
Entries
name
source
translation
Language code in file names "xxx"
Language
German
English
French
Spanish
Italian
Chinese
Procedure
1. You can copy the sample file " oem_sljk_deu.ts" from the following directory:
2. Store or create the file in the /oem/sinumerik/hmi/lng or
3. Give the file a name, e.g. for German texts: "sljk_deu.ts".
SINUMERIK Operate (IM9)
Commissioning Manual, 03/2013, 6FC5397-1DP40-3BA1
Meaning
Freely selectable name of the text context.
In the text file template, the name of the text context is "SIJkLabels" and stands for
the traversing key labeling (solution line jog key labels). This identifier is already
stored in the configuration file.
Traversing key identifier of the respective axis. This text ID is referenced in the
"sljkconfig.ini" configuration file with the "TextId_2_1".
The text IDs for the alias names (JK_AXISNAME_2 to JK_AXISNAME_7) must not be
changed.
Input of the foreign language text for the axis specified in <source>.
Language code
deu
eng
fra
esp
ita
chs
/siemens/sinumerik/hmi/template/lng.
/user/sinumerik/hmi/lng directory.
If you wish to set-up the labeling for additional languages, a separate file must be created
for each language. Save the file with the appropriate language code in the file name. To
do this, use the language codes specified above.
25.1 Configuring the traversing keys
HT 8
595