BRP Cam-am Outlander 6x6 DPS 2015 Manual page 85

Section 02 ENGINE, CVT AND GEARBOX
Subsection 05 (COOLING SYSTEM (650))
DEFECTIVE PART
Rotary seal
Oil seal
Water pump shaft
Water Pump Seals Replacement
(Assembled Engine)
NOTE: Read and thoroughly understand the en-
tire procedure before starting it.
Seals Removal
1. Remove the following parts, see procedure in
this subsection.
WATER PUMP HOUSING
–
WATER PUMP IMPELLER
–
2. Carefully pry out inner part of the rotary seal
using 2 screwdrivers.
tmr2011-011-050_a
1. Inner part of rotary seal
108
ACTION
Replace:
- Rotary seal
- Oil seal
(assembled engine)
Replace:
- Rotary seal
- Oil seal
(assembled engine)
Replace:
- Water pump
shaft assembly
(including rotary seal)
- Oil seal
(engine disassembled)
.
vbs2008-011-005
TYPICAL - INNER PART OF ROTARY SEAL REMOVED
3. Carefully bend down the outer part of rotary
seal lip using a small chisel.
tmr2011-011-051_a
1. Small chisel
4. Use 2 screwdrivers and carefully remove the
outer part of the rotary seal.
vmr2015-114