BRP Cam-am Outlander 6x6 DPS 2015 Manual page 430

Section 07 CHASSIS
Subsection 05 (REAR SUSPENSION)
TRAILING ARMS AND ANTI-SWAY BAR
Suspension
255 ± 10 N•m
grease
(188 ± 7 lbf•ft)
NEW
3 ± 0.5 N•m
(27 ± 4 lbf•in)
4.5 ± 0.5 N•m
(40 ± 4 lbf•in)
NEW
255 ± 10 N•m
(188 ± 7 lbf•ft)
NEW
NEW
Suspension
grease
NEW
3 ± 0.5 N•m
(27 ± 4 lbf•in)
NEW
4.5 ± 0.5 N•m
(40 ± 4 lbf•in)
NEW = Component must be replaced when removed.
vmr2015-144-101_a
546
NEW
NEW
Suspension
grease
61 ± 9 N•m
(45 ± 7 lbf•ft)
Suspension
61 ± 9 N•m
grease
(45 ± 7 lbf•ft)
NEW
Suspension
grease
Suspension
grease
NEW
Suspension
grease
3 ± 0.5 N•m
(27 ± 4 lbf•in)
NEW
4.5 ± 0.5 N•m
(40 ± 4 lbf•in)
3 ± 0.5 N•m
(27 ± 4 lbf•in)
Suspension
grease
NEW
NEW
90º from
arm axis
61 ± 9 N•m
(45 ± 7 lbf•ft)
Suspension
grease
NEW
Suspension
grease
3 ± 0.5 N•m
(27 ± 4 lbf•in)
4.5 ± 0.5 N•m
(40 ± 4 lbf•in)
255 ± 10 N•m
(188 ± 7 lbf•ft)
NEW
NEW
Suspension
grease
24.5 ± 3.5 N•m
(18 ± 3 lbf•ft)
3 ± 0.5 N•m
(27 ± 4 lbf•in)
Suspension
grease
61 ± 9 N•m
(45 ± 7 lbf•ft)
NEW
Suspension
grease
NEW
NEW
255 ± 10 N•m
(188 ± 7 lbf•ft)
NEW
vmr2015-144