Avaya Communication Manager Administrator's Manual page 1705

Table 95: Transfer messages
English
TRANSFER
COMPLETED
Mapping enhanced display characters
Use the tables below to map US English characters to Russian, Japanese, European, or Ukrainian
characters. Characters appear on the display terminal in the order in which you enter them. If you want
the display to read right to left, enter the characters in reverse order on the screen.
US English to Russian characters
Table 96: US English to Russian characters
Russian
space
'
»
—
¬
"
¿
÷
–
ÿ
Œ
À
ƒ
‹
"
Ÿ
«
Administrator's Guide for Avaya Communication Manager
November 2003
French
TRANSFERT
EFFECTU
US English
space
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Italian Spanish
TRASFERIMENT TRANSFERENCI
O COMPLETATO A REALIZADA
Russian US English
... Q
þ R
¤ S
Ý T
Ð U
à V
÷ W
Þ X
Õ Y
? Z
X {
}
ý :
› "
¡ <
? >
Feature Reference
Telephone displays
1705