Renault Laguna III Manual page 2357

MECHANICAL COMPONENT CONTROLS
Brake pedal: Removal - Refitting
LEFT-HAND DRIVE
a Remove:
- the brake pedal impacter nuts (2) ,
- the brake pedal impacter (3) .
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
128184
a Remove the dual safety connecting shaft (4) :
- unlock the shaft in accordance with (5) ,
- extract the shaft in accordance with (6) .
a Remove:
- the nuts (7) from the brake pedal,
- the brake pedal - accelerator pedal assembly.
a In the event of a replacement operation, remove the
accelerator pedal (see 37A, Mechanical compo-
nent controls, Accelerator pedal: Removal - Re-
fitting, page 37A-19) .
REFITTING
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
a Always replace the dual safety connecting shaft.
a In the event of a replacement operation, remove the
securing pin fitted on the new pedal and immediately
refit the tool (Fre. 1752) which was cut beforehand.
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
a Refit:
- the accelerator pedal (see 37A, Mechanical com-
ponent controls, Accelerator pedal: Removal -
Refitting, page 37A-19) ,
- the brake pedal - accelerator pedal assembly.
37A-23
37A
128482