Renault Laguna III Manual page 2430

MECHANICAL COMPONENT CONTROLS
Gear control unit: Removal - Refitting
AJ0, and RIGHT-HAND DRIVE
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
a Unclip the control cable on the gearbox at:
- the anchoring ball joint (8) using an open-jawed
spanner,
- from the cable sleeve stop (9) .
a Remove:
- the connector (10) from the gear control unit,
- the gear control unit nuts (11) .
a Lift the passenger side carpet.
a Remove the polystyrene under the carpet.
a Remove:
122725
- the bulkhead seal bolts (12) ,
- the gear control unit.
REFITTING
I - REFITTING PREPARATIONS OPERATION
a The external control unit lever and the multifunction
switch on the gearbox must be in position D to allow
the control cables to be anchored on the gearbox.
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
a Fit:
- the gear control unit,
- the bulkhead seal bolts.
a Tighten the bulkhead seal bolts.
a Refit the polystyrene under the carpet.
a Position the passenger side carpet.
122728
a Clip on:
- the control cable sleeve stop on the gearbox,
- the gear control cable anchoring ball joint on the
gearbox using pliers.
37A-96
37A
122741