Labeling - AGFA Avantra 36/44 Service Manual

Introduction

Labeling

Various warning and compliance labels are attached to the Avantra 36/44.
DANGER PELIGRO
LASER RADIATION WHEN OPEN RADIACION LASER CUANDO SE ABRA
AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM EVITE LA EXPOSICION DIRECTA DEL HAZ
VORSICHT!
DANGER
LASERSTRAHLUNG TRITT AUS,
RAYONNEMENT LASER A L'OUVERTURE
WENN DECKEL
EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE
GEOFFNET IST!
AU RAYON
NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN!
Multilingual warning label.
CLASS 1 LASER
LASER KLASSE 1
Laser class label.
NOTE:
The figure above indicates the class of laser radiation dur-
ing operation and maintenance.
Introduction xv