Rotax 912 i Series Maintenance Manual page 346

INSTALLATION
- The regulator is installed and removed in the
same way. The following should be noted.
part no. from the Connector Set
866420
866422
Fig. 41
1. Regulator A
3. Ground cable
Fig. 42
1. Regulator B
3. 2x ground cable
Effectivity: 912 i Series
Edition 1/Rev. 1
BRP-Powertrain
MAINTENANCE MANUAL
DEUTSCH HDT- 48 - 00
2. DEUTSCH connector
4. Regulator ground cable
2. DEUTSCH connector
4. Regulator ground cable
When broken cable or defective con-
NOTE:
nector of the respective damage can
be repaired. The cable must be long
enough, when the connector is sepa-
rated.The repair with the described
tools must comply with the national
requirements of the respective coun-
tries.
associated Tool
REGULATOR A - INSTALLATION
Step
1 Fasten regulator A to the fuse box with 2
M6 lock nuts and washers.
2 Pull the cables (2x RED/WHITE + 1x
BLACK) into the fuse box.
3 Fasten both cables (RED/WHITE) to A+
with 2 M6 lock nuts and washers.
Fig. 43
1. Regulator A
Step
4 Fasten a grounding cable (regulator) to A
and an ground cable part no. 866440 to A-
.
5 Fasten the grounding cable from A- and a
grounding cable from the regulator to the
regulator plate with an M4 lock nut and
washer.
Tightening torque 1.2 Nm (10.7 in.lb.)
Procedure
2. Regulator B
Procedure
76-10-00
Page 34
October 01/2013