Rotax 912 i Series Maintenance Manual page 244

Fig. 12
1. M5x12 Allen screw
3. Heat shield
Step
6 Disconnect the injectors.
NOTE: The cables are labelled
INJ_1 to INJ_8.
Fig. 13
1. Injector connectors
Effectivity: 912 i Series
Edition 1/Rev. 0
BRP-Powertrain
MAINTENANCE MANUAL
2. 5.3 washer
4. M5x35 Allen screw
Procedure
Labelling diagram
Step
7 Use a screwdriver to lever out the spring
clip and then
unplug the connector.
NOTE: Let the wire clip snap back in
after the connector has been
disconnected so that it does
not get lost.
Fig. 14
1. Injector connectors
Procedure
2. Screwdriver
73-10-00
Page 12
July 01/2012