Rotax 912 i Series Maintenance Manual page 262

Step
2 Install the injection valves and mufflers.
Fig. 62
1. Injection valve
Fig. 63
1. Intake manifold
3. Right muffler
NOTE: The left-hand and right-hand mufflers
are different and are used to position and
fix the injection valves.
Step
3 Fix the fuel rail on the left and right of the
intake manifold with M5x12 Allen screws
and 5.3 washers.
Tightening torque 6 Nm (53 in. lb.)
Effectivity: 912 i Series
Edition 1/Rev. 0
BRP-Powertrain
MAINTENANCE MANUAL
Procedure
2. O-rings
2. Left muffler
4. Injection valves
Procedure
Fig. 64
1. M5x12 Allen screws 2. DIN 128-A5-FST lock
washers
3. Fuel rail
Step
4 Plug in the injectors.
NOTE: The cables are labelled INJ_1 to
INJ_8.
Fig. 65
Step
5 Fasten the heat shield with 4 M5x12 Allen
screws and 5.3 lock washers.
Tightening torque 6 Nm (53 in. lb.)
Procedure
Procedure
73-10-00
Page 30
July 01/2012