Table of Contents
Advertisement
Posizione "3"
(ghiera esterna B ruotata indie-
tro "-").
Accensione luci abbaglianti e relati-
va spia di controllo su quadro stru-
menti.
L'accensione delle luci abbaglianti
può avvenire solo con ghiera inter-
na A in posizione "2".
Posizione "4"
(ghiera esterna B ruotata in
avanti "+").
Spegnimento luci abbaglianti.
Posizione "5"
Indipendentemente dalla posizione
della ghiera interna A, premendo il
pulsante C si azionano le luci per il
lampeggio e la spia di controllo sul
quadro strumenti.
3
USO DELLA VETTURA
CONTROLS - RUNNING INSTRUCTIONS
UTILISATION DE LA VOITURE
EINSATZ DES FAHRZEUGES
Position "3"
(outer ring nut B turned back-
wards "-").
Activation of high beams and re-
spective control warning light on the
instrument panel.
The high beams can only be turned
on when the internal ring nut A is
truned "2".
Position "4"
(outer ring nut B turned for-
wards "+").
High beams off.
Position "5"
Regardless of the position of the in-
ternal ring nut A, the lights for flash-
ing the headlights and the control
warning light on the instrument pan-
el are activated by pressing button
C.
4
Position "3"
(écrou extérieur B tourné en
arrière "-").
Allumage feux de route et témoin de
contrôle correspondant sur le ta-
bleau de bord.
L'allumage des feux de route se pro-
duit uniquement avec l'écrou inté-
rieur A sur la position "2".
Position "4"
(écrou extérieur B tourné en avant
"+").
Coupure feux de route.
Position "5"
Indépendamment de la position de
l'écrou intérieur A, la pression du
bouton C permet d'allumer les feux
d'appels de phares et le témoin cor-
respondant sur le tableau de bord.
5
C
Position "3"
(äußerer Drehschalter B nach
hinten gedreht "-").
Einschalten des Abblendlichtes und
der entsprechenden Kontrollleuchte
auf der Instrumententafel.
Das Einschalten des Abblendlichtes
kann nur bei innerem Drehschalter
A in Position "2" geschehen.
Position "4"
(äußerer Drehschalter B nach vor-
ne gedreht "+").
Ausschalten des Fernlichtes.
Position "5"
Unabhängig von der Position des
inneren Drehschalters A, wird bei
Drücken der Taste C das Fernlicht
zum Aufblenden und die Kontroll-
leuchte auf der Instrumententafel
betätigt.
2
.35
Advertisement
Table of Contents
