Table of Contents
Advertisement
Parti in carbonio
Per eliminare piccoli graffi e segni
sul carbonio rivolgersi esclusiva-
mente ad un Servizio autorizzato
Ferrari.
Un intevento eseguito impropria-
mente potrebbe danneggiare irrepa-
rabilmente il carbonio.
Non usare sostanze organiche
aggressive, quali: benzina,
cherosene, petrolio, acetone o
solventi.
4
.66
Carbon parts
In order to eliminate small scratches
and signs on the carbon parts, con-
tact an authorised Ferrari Service
Centre only.
Improper interventions could irrepa-
rably damage the carbon parts.
Do not use aggressive organic
substances such as petrol, ke-
rosene, crude oil, acetone or
solvents.
Pièces en carbone
Pour éliminer les petites éraflures et
les marques sur le carbone, s'adres-
ser exclusivement à un Centre
Agréé Ferrari.
Une intervention mal exécutée pour-
rait endommager irréparablement le
carbone.
Ne pas utiliser de substances
organiques agressives telles
que: essence, kérosène, pétro-
le ou solvants.
Fahrzeugteile aus Kohlefaser
Zur Entfernung kleiner Kratzer und
Spuren an Kohlefaserteilen aus-
schließlich an eine Ferrari-Vertra-
gswerkstatt wenden.
Ein unsachgemäß ausgeführter Ein-
griff könnte zu irreparablen Schäden
an den Kohlefaserteilen führen.
Keine aggressiven organi-
schen Substanzen wie Benzin,
Kerosin, Petroleum, Azeton
oder Lösungsmittel benutzen.
AUTOTELAIO
CHASSIS
CHASSIS
FAHRGESTELL
Advertisement
Table of Contents
