Ferrari Enzo 2003 Owner's Manual page 49

Hide thumbs Also See for Enzo 2003:
Table of Contents

Advertisement

Luci di posizione/anabbaglianti
Quando si azionano le luci di po-
sizione o le luci anabbaglianti.
Luci abbaglianti
Quando si azionano le luci abba-
glianti. Durante il lampeggio.
Luci di parcheggio
Quando si aziona il pulsante di
comando luci di parcheggio.
Retronebbia
Quando si azionano le luci retro-
nebbia.
Settaggio vettura "RACE"
Quando si aziona il pulsante che
comanda il settaggio della vettu-
ra in modalità "RACE".
La modalità "RACE" varia le ca-
ratteristiche di guida della vet-
tura.
USO DELLA VETTURA
CONTROLS - RUNNING INSTRUCTIONS
UTILISATION DE LA VOITURE
EINSATZ DES FAHRZEUGES
Parking lights/dipped beam
headlights
When the dipped lights or low
beam lights are turned on.
High beams
When the high beam lights are
turned on. When the high beams
are used to flash.
Parking lights
When the parking light control
switch is activated.
Rear fog lights
When the rear fog lights are
turned on.
"RACE" mode setting
When the button controlling the
vehicle setting in "RACE" mode
is operated.
The "RACE" mode changes the
driving specifications of the
vehicle.
Feux de position/de croisement
Ce témoin s'éclaire lors de l'allu-
mage des feux de position ou des
feux de croisement.
Feux de route
Lors de l'allumage des feux de
route. Lors de l'activation des
appels de phares
Feux de stationnement
Ce témoin s'éclaire lors de la
pression du bouton de comman-
de des feux de stationnement.
Feux de brouillard arrière
Ce témoin s'éclaire lors de l'acti-
vation des feux de brouillard ar-
rière.
Réglage de la voiture dans le
mode "RACE"
Ce témoin s'éclaire lors de la
pression du bouton qui comman-
de le réglage de la voiture dans
le mode "RACE".
Le mode "RACE" varie les ca-
ractéristiques de conduite de la
voiture.
Standlicht/Abblendlicht
Wenn das Standlicht oder das
Abblendlicht eingeschaltet wird.
Fernlichter
Wenn das Fernlicht eingeschal-
tet wird. Beim Aufblenden.
Parklichter
Wenn der Parklichtschalter betä-
tigt wird.
Nebelschlussleuchte
Wenn die Nebelschlussleuchte
eingeschaltet wird.
Fahrzeugeinstellung "RACE"
Wenn die Taste betätigt wird, die
die Fahrzeugeinstellung auf
"RACE"-Funktion steuert.
Die "RACE" -Funktion verän-
dert die Fahreigenschaften des
Fahrzeugs.
2
.23

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents