Table of Contents
Advertisement
Regolazione formato ORA
La visualizzazione dell'ora può es-
sere impostata con tasto SET a 12
o 24 ore.
Abilitazione LED al volante
Possono essere abilitati o meno se-
lezionando tramite il tasto SET le
voci ON o OFF (vedi pag. 2.45).
Scelta unità di misura della velocità
Le varianti possibili sono km/h o mph
e la scelta avviene tramite il tasto
SET.
Attivazione delle funzioni:
I tasti scroll MODE e SET, in funzio-
ne della durata della pressione (bre-
ve o prolungata), permettono di ac-
cedere, selezionare e confermare le
funzioni dei parametri visualizzabili
nelle varie configurazioni, come ri-
portato nella tabella che segue.
MODE
SET
USO DELLA VETTURA
CONTROLS - RUNNING INSTRUCTIONS
UTILISATION DE LA VOITURE
EINSATZ DES FAHRZEUGES
TIME format adjustment
The time display can be set using
the SET key, to choose either the 12-
or 24-hour format.
Enabling LEDs on the steering wheel
They can be enabled by using the
SET key to select the ON or OFF
options (see page 2.45).
Choosing speed measurement unit
The possible options are km/h or
mph and they may be selected us-
ing the SET key.
Activation of the functions:
Depending upon the time they are
kept pressed (briefly or at length),
the scroll, MODE and SET keys al-
low the user to access, select and
confirm the functions of the param-
eters that can be displayed in the
various configurations, as shown in
the following table.
Réglage format HEURES
L'affichage de l'heure peut être ré-
glé à l'aide du bouton SET sur 12
ou 24 heures.
Validation diodes au volant
Elles peuvent être validées ou moins
en sélectionnant, par le bouton SET,
les options ON ou OFF (voir page
2.45).
Sélection de l'unité de mesure de la
vitesse
Les variantes possibles sont km/h
ou mph et la sélection s'effectue par
le bouton SET.
Activation des fonctions:
Les touches de défilement MODE et
SET, en fonction de la durée de la
pression (brève ou prolongée), per-
mettent d'avoir accès, sélectionner
et confirmer les fonctions des para-
mètres affichables dans les différen-
tes configurations, comme dans le
tableau ci-après.
UHRZEIT-Formateinstellung
Die Anzeige der Uhrzeit kann mit der
SET-Taste auf 12 oder 24 Stunden
eingestellt werden.
Freigabe der LED am Lenkrad
Sie können mit Hilfe der SET-Taste
durch Auswahl von ON oder OFF
freigegeben oder gesperrt werden.
(siehe S. 2.45).
Auswahl der Geschwindigkeitsmaß-
einheit
Die Auswahlmöglichkeit besteht
zwischen km/h oder mph und erfolgt
durch die SET-Taste.
Aktivierung der Funktionen:
Die Durchlauftasten MODE und SET
ermöglichen je nach Dauer der Be-
tätigung (kurz oder verlängert) den
Zugriff, die Auswahl und die Bestä-
tigung der Funktionen der in den ver-
schiedenen Konfigurationen anzeig-
baren Parameter, wie in der folgen-
den Tabelle angegeben ist.
2
.15
Advertisement
Table of Contents
