Honda 2004 Odyssey Service Manual page 1085

Transmission End Cover
End Cover, 3rd Gear, Idler Gear, and 3rd Clutch Installation (cont'd)
20. Remove the old locknut and old conical spring
washer from the countershaft.
21. Lubricate the threads of each shaft, the new
locknuts, and new conical spring washers with ATF.
22. Install the new conical spring washers (A) in the
direction shown, and install the new locknuts (B).
B
A
23. Tighten the locknuts to 167 N·m (17.0 kgf·m,
123 lbf·ft).
NOTE:
• Use a torque wrench to tighten the locknuts. Do
not use an impact wrench.
• Countershaft and secondary shaft locknuts have
left-hand threads.
24. Remove the special tool from the mainshaft.
25. Stake each locknut into its shaft using 3.5 mm
punch.
14-472
26. Set the park lever in P position, then verify that the
B
A
B
A
27. If the park pawl does not engage fully, check the
28. Tighten the lock bolt (E), and bend the lock tab of
park pawl (A) engages the park gear (B).
A
D
E
F
6 x 1.0 mm
14 N·m (1.4 kgf·m, 10 lbf·ft)
distance between the pawl shaft (C) and the park
lever roller pin (D) (see page 14-420).
the lock washer (F) against the lock bolt head.
B
C