Honda 2004 Odyssey Service Manual page 1007

Automatic Transmission
Shift Cable Replacement (cont'd)
10. Insert the new shift cable through the grommet
hole, then install the shift cable guide bracket.
11. Verify that the transmission is in the N position on
the control shaft.
12. Install the control lever (A) with the shift cable (B)
on the control shaft (C). Do not bend the shift cable
excessively.
6 x 1.0 mm
9.8 N·m (1.0 kgf·m,
7.2 lbf·ft)
B
G
A
E
D
6 x 1.0 mm
14 N·m (1.4 kgf·m,
10 lbf·ft)
13. Install the lock bolt (D) with a new lock washer (E),
then bend the lock washer tab against the bolt head.
14. Install the shift cable cover (F), then install the shift
cable holder (G) on the shift cable cover.
NOTE: To prevent damage to the control lever joint,
be sure to install the shift cable holder after
installing the shift cable cover to the torque
converter housing.
14-394
C
F
8 x 1.25 mm
22 N·m (2.2 kgf·m,
16 lbf·ft)
15. Turn the ignition switch ON (II), and verify that the
the N position indicator comes on.
16. Install the shift cable end to the shift lever. If
necessary, adjust the shift cable (see step 5 on
page 14-395).