Novell NETWARE 6-DOCUMENTATION Manual page 3533

SERVER-X-4098: Unable to load module messages in preferred language # number;
the default language #number will be used.
Source:
Possible Cause:
Action:
SERVER-X-4099: Unable to load module help in preferred language #number; the
default language #number will be used.
Source:
Possible Cause:
Action:
SERVER-X-4100: Unable to load module help in preferred language #number; the
default language #number will be used.
Source:
Possible Cause:
Action:
SERVER-X-4101: Error reading help file.
Source:
Explanation:
Action:
582 System Messages
SERVER.EXE
While loading an NLM program, the operating system was not able to find the
message files for the preferred language. Instead, the operating system is using
the default language message files. Enter LANGUAGE LIST at the server
console prompt to see a list of languages and their numbers.
If the error persists, change the preferred language.
SERVER.EXE
While loading an NLM, the operating system was not able to find the help files
for the preferred language. Instead, the operating system is using the default
language help files. Enter LANGUAGE LIST at the server console prompt to
see a list of languages and their numbers.
If this error persists, change the preferred language.
SERVER.EXE
While loading an NLM, the operating system was not able to find the help files
for the preferred language. Instead, the operating system is using the default
language help files. Enter LANGUAGE LIST at the server console prompt to
see a list of languages and their numbers.
If this error persists, change the preferred language.
SERVER.EXE
This error might indicate file system or data corruption.
Run VREPAIR and restart the system.
Warning: If you delete the volume, all data will be destroyed. You will have
to restore the data from a backup.
If the problem persists, make sure a volume backup exists. Delete the volume,
re-create it using NWCONFIG, and restore the data from the backup.