Renault Laguna III Manual page 93

ENGINE AND CYLINDER BLOCK ASSEMBLY
Engine - gearbox assembly: Removal - Refitting
F4R
a Connect:
- the intercooler air outlet pipe,
- the intercooler air inlet pipe.
a Fit the following components onto the cooling radia-
tor:
- the expansion bottle cooling pipe,
- the cooling pipe of the coolant pump inlet pipe.
a Clip:
- the engine cooling fan assembly resistor wiring,
- the engine cooling fan assembly wiring.
a Connect:
- the engine cooling fan assembly resistor connec-
tor,
- the engine cooling fan assembly connector.
a Attach the pressure sensor wiring to the
« condenser - expansion valve » connecting pipe.
a Connect:
- the pressure sensor connector to the « condenser -
expansion valve » connecting pipe,
- the expansion bottle cooling pipe on the cooling ra-
diator.
a Fit the clip of the expansion bottle cooling pipe on
the cooling radiator using the tool (Mot. 1448).
a Connect the cooling pipe to the expansion bottle.
a Fit the clip of the expansion bottle cooling pipe on
the expansion bottle using the tool (Mot. 1448).
a Clip on the power steering reservoir.
a Refit:
- the front end panel (see Front end panel: Remov-
al - Refitting) (42A, Upper front structure),
- the upper radiator cover,
- the headlights (see Headlight: Removal - Refit-
ting) (80B, Headlights),
- the fuse holders on the max fuse box,
- the fuses on the max fuse box,
- the max fuse box cover,
- the max fuse box,
- the electric coolant pump.
a Connect:
- the electric coolant pump connector,
- the Protection and Switching Unit connectors.
a Clip on the Protection and Switching Unit cover.
a Refit:
- a new exhaust flange seal,
- the exhaust flange nuts.
PK4
a Refit new differential output seals (see Differential
output seal: Removal - Refitting) (21A, Manual
gearbox).
a Refit:
- the front left-hand driveshaft (see Front left-hand
driveshaft: Removal - Refitting) (29A, Drive-
shafts),
- the front right-hand driveshaft (see Front right-
hand driveshaft: Removal - Refitting) (29A,
Driveshafts),
- the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (55A, Exterior protection),
- the front wheel arch liners (see Front wheel arch
liner: Removal - Refitting) (55A, Exterior protec-
tion),
- the front wheels (see Wheel: Removal - Refitting)
(35A, Wheels and tyres),
- the engine tie-bar bolt from the subframe,
- the engine tie-bar bolt on the engine tie-bar mount-
ing.
a Torque tighten:
- the engine tie-bar bolt on the subframe (115
N.m),
- the engine tie-bar bolt on the engine tie-bar
mounting (190 N.m).
a Refit:
- the petrol injection computer (see 17B, Petrol in-
jection, Petrol injection computer: Removal -
Refitting, page 17B-30) ,
- the air outlet pipe of the air filter unit,
- the air filter unit (see 12A, Fuel mixture, Air filter
unit: Removal - Refitting, page 12A-13) .
a Connect:
- the air filter unit air outlet pipe to the turbocharger,
- the brake servo double non-return valve connector,
- the turbocharging pressure regulation solenoid
valve connector,
- the anti-pumping valve pipe,
10A-16
10A