Renault Laguna III Manual page 454

TOP AND FRONT OF ENGINE
Timing belt: Removal - Refitting
K4M
REFITTING - PROCEDURE 1
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
a parts always to be replaced: Timing belt (10,02,
04,02),
parts always to be replaced: Timing belt tension-
ing roller (10,02,04,04),
parts always to be replaced: Timing fixed roller
(10,02,04,05),
parts always to be replaced: Crankshaft acces-
sories pulley bolts (10,03,03,10),
parts always to be replaced: Inlet camshaft cap
(10,02,02,11),
parts always to be replaced: Exhaust camshaft
cap (10,02,02,12).
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
a The first procedure applies to replacing any timing
face component which has a crankshaft timing
sprocket without a collet and which does not require
the exhaust camshaft sprocket or camshaft
dephaser to be loosened.
1 - Adjusting the timing
a
WARNING
Be sure to degrease:
- the end of the crankshaft (timing end),
- the timing sprocket pressure faces and bore of
the crankshaft,
- the crankshaft accessories pulley bearing
faces,
- the camshaft ends (timing end),
- the camshaft sprocket bores and bearing faces.
This is to avoid timing slippage.
This slippage leads to engine damage.
a Set the camshaft grooves horizontally and below the
centre line by turning the camshafts with the (Mot.
799-01) if necessary.
a Fit the (Mot. 1496) with the (Mot. 1750) (6) .
a Fit:
- the (Mot. 1496) (7) fitted with the (Mot. 1750) on
the end of the camshaft,
- a lifting eye bolt (8) to secure the tool (Mot. 1496)
equipped with the tool (Mot. 1750).
11A-76
11A
111337
111336