Renault Laguna III Manual page 797

Injector holder shim: Removal - Refitting
V4Y
Tightening torquesm
nuts and bolts of the
injector holder shim (ini-
tial torque)
nuts and bolts of the
injector holder shim
(torque)
IMPORTANT
During this operation, be sure to:
- refrain from smoking or bringing red hot objects
close to the working area,
- be careful of fuel splashes when disconnecting the
union.
IMPORTANT
Wear leaktight gloves (Nitrile type) for this opera-
tion.
WARNING
To avoid any corrosion or damage, protect the
areas on which fuel is likely to run.
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
a Disconnect the battery (see Battery: Removal - Re-
fitting) (80A, Battery).
a Remove:
- the engine cover,
- the inlet manifold (see 12A, Fuel mixture, Inlet
distributor: Removal - Refitting, page 12A-75) ,
- the injector rail (see 17B, Petrol injection, Injec-
tor rail - Injectors: Removal - Refitting, page
17B-39) .
FUEL MIXTURE
8 N.m
25 N.m
12A-96
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
a Remove:
- the nuts and bolts (1) of the injector holder shim,
- the injector holder shim,
- the injector holder shim seals.
REFITTING
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
a parts always to be replaced: Inlet shim seal (11,
04,04,09).
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
a Refit:
- new seals on the injector holder shim,
- the injector holder shim.
12A
116548