Honda 2004 Odyssey Service Manual page 534

Fuel Line/Quick-Connect Fitting Installation
1. Check the contact area (A) of the line (B) for dirt and
damage, and clean if necessary.
2. Insert a new retainer (A) into the connector (B) if the
retainer is damaged, or after:
• replacing the fuel pump.
• replacing the fuel filter.
• replacing the fuel feed line.
• replacing the fuel return line.
• removing the retainer from the line.
B
3. Before connecting a new fuel tube/quick-connect
fitting assembly (A), remove the old retainer from
the mating line.
A
B
A
A
(cont'd)
11-225