Belarus 80.1 Operation Manual page 348

Table 6.7.1 finished
1 2 3
3.10 Steering 2 Grease
joint "Lithol"-24
4
3.11 Bush of 2 Grease
front axle "Lithol"-24
turning GOST 21150-87
knuckles
4 Special fluids
4.1 Engine cooling 1 Low freezing-
system point coolants:
(with radia- "Tosol-AMP4"
tor) (down to minus
40°С), TU BY
101083712.009-
2005 manufac-
tured by
"Gomelkhimtorg"
, Gomel, Belarus
"Tosol-А40MN"
(down to minus
40°С), "Tosol-
А65МН"
(down to minus
65°С) TU Belarus
500036524.
104–2003
by OAO
"Grodno-
Azot", Grod-
no, Belarus
"Tosol-А40Mst"
(down to minus
40°С) TU BY
690652001.005-
2013 by SOOO
"M-standart",
Minsk region.
Belarus
1)
Use of engine oil depending of operation conditions:
a) summer (plus 5 °С and higher) – SAE 30; SAE 10W-40 (30); SAE 15W-40 (30); SAE
20W-40 (30);
b) winter (minus 10 °С and higher) SAE 20; SAE 10W-40 (30);
c) winter (minus 20 °С and higher) SAE 10W-20 (30, 40); SAE 5W-30 (40);
d) winter (below minus 20 °С) SAE 5W-30 (40); SAE 0W-30 (40).
It is allowed to use engine oils of other manufacturers if they comply with classes CF-4, CG-
4, CH-4, CI-4 under API classification and Е3-96, 4-99, 5-02 under classification ASEA. It is al-
lowed to use other engine oils that have the same quality level and viscosity corresponding to ambi-
ent air temperature at the location of engine operation. Oil weight (volume) shall be made more ac-
curate by topping up during refill to the upper oil level mark on oil dipstick.
2)
It is allowed to fill in the same engine oil as into the engine crankcase.
3)
Hydraulic oil HLP 68, №68, 68СТ shall be applied to tractors exported to Venezuela.
4)
For gear lifting rods.
4 5
BECHEM LCP-
GM,
GOST 21150- grease MS-1000
87 TU 0254-003-
45540231-99
BECHEM LCP-
GM,
grease MS-1000
TU 0254-003-
45540231-99
Low freezing-point
coolants:
"Tosol (-35) FELIX"
(down to minus 35°С),
"Tosol (-45) FELIX"
(down to minus 45°С),
"Tosol (-65) FELIX"
(down to minus
65 °С), TU 2422-006-
36732629-99 by OOO
"Tosol-Sintez", Dzer-
zhinsk, Russia
«CoolStream
Standart 40»
(down to minus
40
°С), TU 2422-
002-13331543-2004
by OAO "Tekhno-
form", Klimovsk,
Russia
SINTEC Antifriz-
40 (down to minus
40
°С), SINTEC
Antifriz-65 (down to
minus 65°С), TU
2422-047-51140047-
2007 by OOO "Ob-
ninskorgsintez",
Obninsk, Russia
6 7
Not availa- BECHEM
ble LCP-GM
Grease BECHEM
«solid oil" С LCP-GM
GOST 4366-76
or grease
"solid oil" Ж
GOST 1033-
79
Coolant MIL-F-5559
ОЖ-40 (BS 150),
(down to minus USA
40 °С), FL-3 Sort S-
OZh-65 735, England
(down to minus
65 °С),
GOST
28084-89
348
80-0000010B OM
8 9
0.02±0.001 1000 (2000
tractors
if using
grease MS-
1000)
0.04±0.001
tractors
with HPS
or HSC
with HPS
0.9±0.04 1000 (2000
if using
grease MS-
1000)
( 2000, but
19.5± 0.2)
not less
often than
once eve-
ry two
years
10
On
with
HSC
On
body
BEL
ARU
S-
80.1