Avaya DECT R4 Installation And Administration Manual page 490

Installing and operating the AIWS and the AIWS2
nan Message canceled, no Call
ID
oor Call ID(s) out of number
range
Unknown returncode,
confused!
Example GUI index4
Figure 162: Files used for translation of the user interface (index4)
Text which needs to be translated, is found in two different files. Translation of texts in the user
interface (including text in Administrate pages, but excluding text in the Java Applet) are found
in the language.js file. Translation of the Java Applet (Message history field) is found in the
receive.html file.
490
Avaya DECT R4 - Installation and Maintenance Guide 02/2016