Cagiva 900 ie Workshop Manual page 62

INSTALLATION D'INJECTION-ALLUMAGE ELECTRONIQUE
, -
I I I I I , . , I I I I I I I I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
inshuctions
pour I'emploi de I'instrument de diagnostique.
L'insirumenide coniröle
pour
le systerned'inieciion esiconnecte a la ligne seriede l'uniie
centrole et perrnet, ou
cas
d'une ponne, l'affichage d'un code
au
moyen de
clignotements.
l e Code esi compose par deux chiffres separes: choque Chiffre est compose pa:
u n
nornbre correspondant de clignotements; une pause plus longue indique l'espace entre
les deux chiffres.
les codes de synchronisme indiqueni le debui ei
10
fin du Code erreur ei soni cosiitues
par des clignoiemenis ires rapides.
L a iransmissions des codes d'erreur est cyclique
L a mise a iour de I'acquisition des fauies est effeciuee chaque fois
an
tourne la cle
d'allumage ou l'interrupieur d'urgence
RUN/OFF.
l e iernps
toial
pour
10
iransmission d'un code esi de
20
sec. env.
Pour verifier la presence de problernes
dans
le systerne d'allurnage electronique,
proceder comrne suii:
~
Brancher la fiche de I'instrument
au
connecieur correspondant
[Al,
se irouvant pres
Brancher les deux bornes de I'instrument 0 Ia batterie.
Contrder que
10
lornpe s'allume quand I'inierrupteur est dans so position
TEST LAMP,
et, apres ce coniröle, posiiionner l'inierrupieur dans Ia position de
CHECK.
Contrder que Ia clk d'allumage se trouve dans sa position
ON
et que I'inierrupieur
d'urgence se irouve dans so position centrole.
Quand Ia lornpe clignote,
il
y a
une panne dans le systerne d'inieciion.
Lescornposantes du sysieme d'inieciion veriiiablesau moyen de l'instrumentdeconträle
sont les suivanies:
~
Senseur temperature air (conn. rnarron, sur Ia böiie filtre]
~
Capteur ternperaiure huile
jconn.
bleue,
place
sur le
cöie
droit du deux~roues pres
~
Censeur tours rnoieur (connecieur blanc, place dans le couvercle
du
Volant,
0
gauche
~
Censeur disiribution jconn. noir, pres du senseur iours rnoieur].
~
Censeur ouverture papillon (connecieur noir, se trouvant sur le
cöie
droite du corps
~
Censeurpression absolue (connecieurnoir, placedons la partiearrieredu filtre0 oii).
les injecteurs, se trouvani sur le corps popillon, oussi que les cornposantes pour
l'allurnage, iels que les modules de puissance ei les bobines, ne soni
pas
verifiables.
l e iableau cidessous indique
10
correspondance entre les signaux de I'instrumeni ei
le senseur correspondant du systerne d'iniection qui peut presenter quelque panhe.
de
10
boiierie.
du
radiateur de droite).
du
rnoieur].
papillon]
2
h
Code d'erreur ligne
1 ~ 1
Senseur iours rnoieur
1 - 2
Senseur distribuiion
1 - 3
Cequence
2~ 1
Censeur iemperaiure air
2 ~ 3
Censeur iernperaiuie eou
3 ~ 2
Censeur Pression absolue
3 ~ 3
Censeur Position papillon
e
I I I I I I I I I I
Part.
I I I I
N.
I I
67606
I I I I
(0090)
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
c.17
I II ilgjll
sroivi.