Gearshift Level-System Reassembly - Cagiva 900 ie Workshop Manual

c
I I I I I , I I I I I I I I I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
Rimontaggio leveraggio selezione marce.
Posizionare
1 1
leveraqqio
di
selezione marce completo
di
alberino
di
comando molla
. .
e piastrina.
Posizionare
10
forcella cornando tamburo del cambio centrato rispeito ai rullini del
tamburo.
Serrare
a
fondo le viii di fissaggio sul leveraggio
di selezione
Posizionare il pignone catena.
Gearshifi level-System reassembly.
Position ihe georshiit level-system complete of control shaft, spring and plate.
Position ihe gearbox drum control fork well ceniered with respeci io the drum rollers
Tighien well the fixing screws on the shifting level~system.
Position the choin sprocket.
Remonbge leviers selection vitesses.
Meitre en place les leviers de selection vitesses avec I'arbre de commande, ressort et
Plaque.
mettreen place
10
fourchecommandetombourdela boiteavitessescentree Par rappori
aux rouleaux du tambour.
Cerrer
6 fond les vis de fixage sur les leviers de selection.
mettre en place le pignon chaine
Wiedenusammenbau des Schaliganghebelsystems.
DOS
Schaltgonghebelsysiem samt der Steuerwelle der. Feder und dem Plänchen
positionieren
DieSchalttrommelantriebsgahelzentriertentsprechend zu denTrommelbolzen anbringen
Die Befestigungsschrauben auf dem Cchalihebelsystem fest anziehen
Kettenritzel anbringen
Remontaje sisterna de palancas de seleccion marchas.
Colocar el sistemo de palancas de seleccion rnarchos junio con el eje de acciona~
miento, muelle
y
Iota.
Colocar la horquilla de accionamiento tomhor del cambio cenirada respecto
o
los
rodillos del iarnbor.
Apreiar
o
fondo los tornillos
de
fijocion del sistema de palancas.
I I I I I I I I I I I I I I I II I I 1 I II 11111111111111111111l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ~
Pari. N. 67606 (09-90) H.15