Table of Contents
Advertisement
GENERAL
F
I I I I I . , I I I I I I I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l I l I l l l l l l l ~ l I l l l l l l l l l l
COOLING
Air type with natural
105s
of heat through the wide finning located in
the
two
cylinder/head assemblies. The cylinders undergo anoiher
cooling through the motor oil poured Inside. The motor oil cooling
occurs through
two
radiators.
TRANSMISSION
Muliiplrdisk clutch
(8+8
with
15
friciion surfaces) swiiched by an
hydraulic circuit operated by a lever on the left side of the handlebar.
Ratio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62/3
I
S
ratios gearbox with gears always in setiing; the idle gears are
supported by roller cages, change kick to the left.
Gear ratios
Ist
speed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37/15
2nd speed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 9 / l 8
3rd
speed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26/21
4ih
speed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24/23
5th
speed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22/25
Transmission beiween gearbox
and
rear wheel ihrough chain:
Make
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REGINA
Type
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l 3 5 ~ O R
Dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108
links 5/8"x3/8"
Final drive ratio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14/46
BRAKES
Front
With bored fixed disc made of steel.
Disc diameter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
I .65
in.
Hydrauiic controi, lever
on
handlebar
R.H.
side
Pump pin diameter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0 47
in.
Cweptarea
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 . 5 8
sq.in
2~pistons brake caliper:
Trade~mark
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NISSIN
Type
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FLOATING
Friction material
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MN l46EF
Rear
Wiih bored fixed disc made of sieel
Disc diameter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.44
in
Hydraulic control, pedal
on R H.
side
Pump pin diameter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0 51
in.
Swept area
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.43 sq.in.
Brake calipers:
Trademark
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NISSIN
Friction material
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MN l46EF
FRAME
Wiih double cradle.
lt
consisis of one ioad bearing frame with high
resistance square pipes made of steel,
to
which is fixed
a
detachable
cradle made of square light
alloy
pipes
Tube inclinoiion {motorbike wiihoui pilotl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28"3O'
Steering angle [for each side]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38"
Forward stroke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . 8 4 in.
n
Type
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FLOATING
. -
111111111
Part.
11111111111
67606 (09-90)
1111111111
SUSPENSIONS
Front
With odvanced pin hydraulic fork
Make..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MARZOCCHI
Type
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
@ 42 PA CD NISSIN
298
Leg
dia.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
.65
in.
Siroke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.05
in.
Oil
level io the barre1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.08
in.
Rear
Aluminium swinging fork ivith odjustoble hydroulic mono~damper
d u r ~
ing rebound and compression.
Trade mark
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OHLINC
Type
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HYDRAULIC
Stroke
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
OS
in
Theswing arm is madeof lighialloy; its progressiveaction isobtained
by means of connecting rod and rocker arm.
All
of the Pivot points
rotate
on
needle bearings. The fork rotates around
a
lournal passing
through the engine; this configuraiion makes the motorcycle rnore
sturdy.
WHEELS
light
alloy
rims with special section.
Front
Dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 , 1 5 x 1 9
Rear
Dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,OOxI 7
Wheels are of rernovablespindle type.
The rear wheel is provided wiih
a
special flexible coupling ihat
obsorbs ihe croshes
which
the transmission gears are subject to.
TYRES
Front
"TUBELESS" v p e with air chamber.
Make and type..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PlRElll
~
MT6O
o r
..METZElER
ENDURO
3"
Dimensions..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IOOx90x1
9"
Rear
"TUBELECC" type with air chamber.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Make and type
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PlRElLl
~
MT60
or
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
METZELER
~
ENDURO
3"
Dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
140x80~1 7
Inflation pressure
Front
Rear (driverl
28.4
2.0
Rear (wiih passenger)
31.3
ELECTRIC SYSTEM
Main components:
Headlamp;
double round heodlight, doublefilament,
l 2 V
-
35/
35W bulb,
with parking light
bulb 12V
~
3W
Inrhrnentclurter;
with lomps
1 2V
~
2W
for insiruments lighting
ond
warning light lamps
1 2 V
~
I ,2W
Elechical conholr on handlebar.
Direction indicators;
12V
~
1OW
bulbs.
Horn.
Stop light switches.
hitery;
1 2 V ~
1 6 A h
Advertisement
Table of Contents
