Setting The Language - Pitney Bowes 4100 Operator's Manual

3. To change the setting, press PROGRAM once or twice until your
chosen setting appears. In this example, we've chosen On.
Stamp:
4. Press ENTER to save the setting.

Setting the language

While English is the language in which your machine initially set to
display messages and print reports, you can set it to "speak" French or
Spanish, too! As you give the order for the machine to change languages, it
"rolls" from English to French to Spanish and then back to English.
To make the change from one language to the next, change to the Fax mode
then press PROGRAM, #.
?Qué es? — or, What is it?
If, after making a language change, you're not sure which language is
showing, press PROGRAM, A, 1 (do not press ENTER), and decide based
on what results on the display:
A Num. Une-Touche
A Núm. Una-Tecla
If the language you see is the one you want, press STOP to return to
standby mode. If you want to change the language, press STOP to return
to standby mode and then press PROGRAM, # again to go the to next
language in the cycle.
On
Program/Enter
Program./Val.
Program./Sel.
88
is French
is Spanish